2010年9月22日 星期三

2010-09-23-備課

中原大學  應用華語文學系 實習腳蹤

實習小老師: 徐靖雯
學生: 陳巧
學生國籍: 中國華僑
實習時間: 2010年9月23日  12:00~13:00
教學內容與目標:  第二課生詞
教材:
今日台灣-逛夜市 /成語故事
教學步驟:
1.      暖身活動: 中秋節吃了什麼?
※    有去過中原夜市嗎? 吃過甚麼?
※    美國有沒有像這樣的地方呢?
※    喜歡什麼小吃?

2.成語-刻舟求劍


輔導老師: 陳思齊老師/王韻涵助教

2010年9月20日 星期一

2010-09-21-(二)

中原大學  應用華語文學系 實習腳蹤

實習小老師: 徐靖雯
學生: 陳巧
學生國籍: 中國華僑
實習時間: 2010年9月21日  12:00~13:00

教學內容與目標: 第一課(全)
教材:

今日台灣-去公園學功夫



教學步驟:

1.      暖身活動: 先詢問週末是否有去哪裡玩?
   學生沒去哪兒玩,認識了一位韓文老師要學韓文,
   以及打網球。
2.      象棋的簡單介紹: 如附圖
學生很有興趣,並且決定自己學習,找時間和我下棋。
3.      大班課程補充---玩遊戲(釣魚)
生詞: 赤/橙/素/黝/碧/褐
這個部分學生有在做筆記,「淺」這個詞她不會。
4.      複習課文(今日台灣)+文法page6-9+生詞填充
第一課文法對他來說非常容易。
生詞填充的部分沒有問題。
5.      成語故事: 杯弓蛇影

學生收到中秋節月餅以及甲骨文照片非常開心,
他說他前幾天第一次吃柚子,非常喜歡柚子這個水果。

輔導老師: 陳思齊老師/王韻涵學姐


2010年9月17日 星期五

2010-09-17-(五)

中原大學  應用華語文學系 實習腳蹤

實習小老師: 徐靖雯
學生: 陳巧
學生國籍: 中國華僑
實習時間: 2010年9月17日  12:00~13:00
教學內容與目標: 第一課生詞(全)+語法點
教材:
今日台灣-去公園學功夫
教學步驟:
1.暖身活動:
聊了昨天學生打棒球的經過,補充了打擊場這個生詞,也複習了昨天的生詞,並一問一答測試是否真正了解。
例:
師:健身社都在做些什麼?
生:健身社都在做健美操。
→下次準備象棋。(預計暖身活動)
2.生詞講解
※趟/陣/群/棵/位
走一趟(次)-學生問和燙有什麼不同。
一陣雨,一陣音樂(沒有聽過這樣的說法)
一棵樹※補充(顆)
3.語法點講解
※    如果(要是/若是)…,最好…。
如果想要變瘦,最好天天運動。
如果想不要被罵,最好認真寫作業。
如果你想了解中國人常做的運動,最好早上去公園走一趟。
學生造句:如果想要學好英文,最好交給美國朋友每天練習。
4.念一次課文
注意發音問題,並請他用筆畫出哪裡不了解的地方。
早晨(說明和大清早的時間相同,並補充傍晚和黃昏兩個生詞)
鳥籠(講解「鳥」和「烏」的差別,用甲骨文說明。  
5.寫練習題
相似詞語相反詞的練習,學生都會。(這些語法點下次做複習即可)
6.成語講解-東施效顰
成語教學
東 施 效 顰
Dong shi xiao pin
隨意模仿他人,結果卻造成反效果。
效: 模仿            顰: 皺
xiao: mo fang        pin: zhou
妳別再模仿這些歌星了,小心有人會笑妳東施效顰。
她唱歌不好聽,卻喜歡模仿鄧麗君,真是東施效顰。
※借海華文庫 成語故事第一集

__________________________________________________________________________________

學生發音問題:
二聲和三聲比較不易察覺,但多練習即可(pin2 /pin3)


輔導老師: 陳思齊老師/王韻涵學姐


2010年9月16日 星期四

2010-09-16-(四)

實習小老師: 徐靖雯
學生: 陳巧
學生國籍: 中國華僑
實習時間: 2010年9月16日  12:00~



教材:今日台灣-去公園學功夫


教學步驟:
1.   自我介紹
陳巧為中國人,六歲到美國費城,家中有爸爸、媽媽、姐姐、弟弟。
不排斥上課錄音。
2.   生詞講解
利用簡單的生字卡介紹。
運動的部份(除了課文外也使用了補充教材):做健美操/跳舞/打太極拳/功夫/舞劍/下棋/游泳/打羽毛球/打籃球/打網球/散步
補充部分為課本後面部份緊接著介紹學校社團。
※    介紹打什麼球和踢什麼球的差別,(部首手和足),學生非常有興趣。
3.   介紹學校的社團
用圖片介紹學校的體育性社團有空手道/合氣道/跆拳道/劍道/保齡球/足球/高爾夫/壘球/網球/國術/搏擊/溜冰/水上休閒
4.   練習說
a.說一說你最喜歡的運動是什麼?
學生:我喜歡跳舞(salsa)、爬山、打羽毛球
b.那麼你們家人喜歡做什麼運動?
學生:爸爸媽媽不愛運動,姐姐喜歡跳舞,弟弟是跑步社的。
5.   補充詞彙
a.    拿手(學生了解,並會造句)
b.    興趣(了解興趣和拿手的差別)
專長(學生不了解)



學生語音問題:
1.    一般普遍問題:有時會分不清zh ch sh和z c s 的差別,例如:chuan和cuan
2.    in/ing的差別
發音不準確的詞:太極拳(quan)/打網(wang)球



其他問題:
學生想了解中國成語,是否可在下課前五分鐘,補充。


輔導老師: 王韻涵助教